-
1 stopper
stopper пробкаcork stopper корковая пробкаcotton stopper ватная пробкаglass stopper притертая стеклянная пробкаground glass stopper притёртая стеклянная пробкаvented stopper просверлённая пробкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > stopper
-
2 stopper
stopper [stɔpe]➭ TABLE 11. intransitive verb2. transitive verb( = arrêter) to stop* * *stɔpe
1.
1) ( arrêter) to stop [personne, voiture, attaque]; to halt [maladie, évolution]2) ( en couture) to mend
2.
verbe intransitif to stop* * *stɔpe1. vt1) (= arrêter) [personne, progression, production] to stopstopper l'hémorragie MÉDECINE — to stop the bleeding, figto stem the tide
2) COUTURE to mend2. vi(= s'arrêter) to stop* * *stopper verb table: aimerA vtr2 Cout to mend.B vi to stop.[stɔpe] verbe transitif[engin, maladie] to stop————————[stɔpe] verbe intransitif[marcheur, véhicule, machine, processus, production] to stop, to come to a halt ou standstill -
3 stopper
-
4 stopper
- stopper
- n1. шпатлёвка, шпаклёвка ( материал)
2. заглушка, пробка
- drain stopper
- pipe stopper
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 stopper
stopper ['stɒpə(r)]1 noun(a) (for bottle, jar) bouchon m; (for sink) bouchon m, bonde f; (for pipe) obturateur m; (on syringe) embout m de piston;∎ I can't get the stopper out of the jar/back on the jar je n'arrive pas à déboucher/à reboucher le bocal(c) (in bridge) arrêt m;∎ to have a stopper in clubs avoir un arrêt à trèfleboucher, fermer -
6 Stopper
-
7 stopper
stopper [ˊstɒpə]1. n1) про́бка; заты́чка2) мор. сто́пора) положи́ть коне́ц (чему-л.);б) заткну́ть гло́тку (кому-л.)2. v заку́поривать, затыка́ть -
8 stopper
[stɔpe]Verbe transitif & verbe intransitif parar* * *[stɔpe]Verbe transitif & verbe intransitif parar -
9 stopper
[stɔpe]Verbe transitif & verbe intransitif parar* * *stopper stɔpe]verbo1 (veículo, máquina) parar; bloquearstoppez les machines!párem as máquinas!ils ont finalement stoppé la grèveeles finalmente acabaram com a greve -
10 stopper
stopper I v mit einem Stopfen verschließen, verstöpseln stopper II 1. BM Lochfüllmasse f, Füllkitt m; Holzkitt m; Spachtelmasse f; 2. EB Stopfen m, Stöpsel m, Pfropfen mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > stopper
-
11 stopper
-
12 stopper
-
13 stopper
-
14 stopper circuit
-
15 stopper control
-
16 stopper head
-
17 stopper rod
-
18 stopper rod sleeve
-
19 Stopper
-
20 stopper pile
(stopper [или freiner] pile)резко затормозить, остановить машину
См. также в других словарях:
Stopper — Stop per, n. 1. One who stops, closes, shuts, or hinders; that which stops or obstructs; that which closes or fills a vent or hole in a vessel. [1913 Webster] 2. (Naut.) A short piece of rope having a knot at one or both ends, with a lanyard… … The Collaborative International Dictionary of English
Stopper bolt — Stopper Stop per, n. 1. One who stops, closes, shuts, or hinders; that which stops or obstructs; that which closes or fills a vent or hole in a vessel. [1913 Webster] 2. (Naut.) A short piece of rope having a knot at one or both ends, with a… … The Collaborative International Dictionary of English
Stopper — Stop per, v. t. [imp. & p. p. {Stoppered}; p. pr. & vb. n. {Stoppering}.] To close or secure with a stopper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stopper — steht für Janina Stopper, Schauspielerin Stoppie, Radsportbegriff Abwehrspieler im Fußball Siehe auch: Stopperanalyse Diese Seite ist eine Begriff … Deutsch Wikipedia
stopper — index bar (obstruction), check (bar), damper (stopper), obstacle, obstruction, obturate, shut … Law dictionary
stopper — ► NOUN 1) a plug for sealing a hole. 2) a person or thing that stops something. ► VERB ▪ seal with a stopper … English terms dictionary
stopper — [stäp′ər] n. 1. a person or thing that stops or causes a stoppage 2. something inserted to close an opening; plug 3. Baseball a) a pitcher outstanding as a STARTER (i) who usually will stop a team s losing streak b) a CLOSER (sense 3) who is v … English World dictionary
Stopper rod — Stopper rod. См. Стопор. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Stopper — (Kontroller), Klemmvorrichtung zum Festhalten der Ankerketten im Deck eines Schiffes; S. auf Oberdeck heißen Deckstopper, im Zwischendeck Zwischendeckstopper. Auf ältern Schiffen sind S. auch kurze Tau oder Kettenenden, mit Schlipphaken zum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stopper — Stopper, s. Ankergeschirr … Lexikon der gesamten Technik
stopper — Voz inglesa que se usa, en el lenguaje del fútbol, con el sentido de ‘centrocampista cuyas tareas son básicamente defensivas’. Debe sustituirse en español por equivalencias como pivote forma preferida en España o por los términos medio(campista) … Diccionario panhispánico de dudas